楊翡律師執業11年，專業致力于境內外企業爭議解決服務，所涉行業遍及互聯網、文化娛樂、服裝、食品、汽車和機械制造等領域經辦案件多次入選山東地區的年度“十大”知識產權典型案例。

民商事訴訟; 知識產權

2014-2019，上海錦天城（青島）律師事務所，律師 2019年至今，山東睿揚（青島）律師事務所，合伙人，知識產權部主任

2022年榮獲青島市優秀女律師榮譽 2025年被評為2020-2024年度青島市優秀律師

青島市嶗山區勞動人事爭議仲裁委員會仲裁員

1、代理霍尼韋爾國際有限公司（Honeywell International Inc.）訴上海某公司、臺灣某公司商標侵權案。歐盟商會因該案授予了山東省政府“中國知識產權友好獎”，山東省高級人民法院、青島市中級人民法院、外商投資企業協會優質品牌保護委員會、中華商標協會等均評選該案件為年度典型案例。 2、代理捷豹路虎有限公司(Jaguar& Land Rover)訴青島某進出口公司商標侵權案。該案是少有的通過認定馳名商標，從而對不相同或者不相類似的出口貨物判定構成商標侵權司法案件。該案件入選外商投資企業協會優質品牌保護委員會年度十佳典型案例、青島市十大知識產權案例。 3、代理Calvin Klein為其認定兩枚馳名商標； 4、代理NIKE訴晉江某公司商標侵權案。入選青島市十大知識產權案例； 5、代理怪物能量公司（Monster Energy）數十起著作權侵權案件，為客戶挽回了巨額損失。 6、代理美國新形象公司（New Image Labs Corporation）對于國內商標搶注問題向商標局提起異議。 7、代理美國奧瑞公司（ON-RITE Company,Inc.）對于國內商標搶注問題向商標局提起異議。